| 翻訳と辞書 |
| Huallaga Quechua ： ウィキペディア英語版 |
Huallaga Quechua
Huallaga Quechua is a dialect within the Huánuco Quechua dialect cluster of the Quechua languages. The dialect is spoken in the Central Huánuco region of Perú, primarily in the Huánuco Province districts of Huánuco, Churubamba, Santa María del Valle, San Francisco de Cayrán, and Conchamarca.〔Weber, D. J. (1989). A Grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua. Berkeley: University of California Press〕
== Speakers' Influences ==
As of 1993, Huallaga Quechua was spoken monolingually by 66% of the population of its native speakers,〔 the remainder of whom are bilingual primarily in Spanish. While communication in Quechua still maintains its cultural value within communities, Spanish is preferred for inter-community use.〔 Because of the widespread bilingualism, a portion of Spanish vocabulary (mostly consisting of terms for recently developed technology) has become incorporated in Huallaga Quechua, and conversely the local Spanish has also loaned words from the Quechua dialect. According to David Weber, the UCLA linguist who published the 1989 grammar of Huallaga Quechua, some now-common phones in Huallaga Quechua are only present in Spanish loanwords and sound-symbolic words, but the language seems to have had no structural influence from Spanish beyond phones and vocabulary.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Huallaga Quechua」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|